宠物在春节期间的风险,主要来自鞭炮、年货零食和年宵花。鞭炮声会让受惊的宠物夺门而出,没点燃或已经炸过的鞭炮也可能烫伤或毒到好奇的狗。巧克力金币、含木糖醇的糖果、夏威夷果、加盐的瓜子、腊肠腊肉和油腻的年夜饭剩菜,是过年食物急诊最常见的原因。水仙球茎和盆栽柑橘对猫狗都有毒,年宵花束里的百合更可能要了猫的命。让宠物待在室内并戴好身份牌,零食盘和花放在它够不到的地方,再准备一间远离客人的安静房间,大部分状况就能避开。
鞭炮和烟花
鞭炮伤害宠物的方式有三种:惊吓、烫伤和误吞碎屑。
- 惊吓和走失。 ASPCA(美国防止虐待动物协会)指出,宠物在放烟花时受惊逃跑并不少见。除夕和大年初一、初二这几天最吵,要让宠物待在室内,关好门窗、拉上窗帘;遛狗时系好牵引绳和合身的胸背带,并挑比较安静的时段出门。
- 烫伤。 Pet Poison Helpline 表示,碰到刚点燃过的鞭炮或烟花,可能烫伤宠物的脚掌、嘴唇、鼻子和口腔。放鞭炮时千万不要让宠物待在旁边。
- 没点燃和炸过的鞭炮。 ASPCA 提醒,即使是没点燃的烟花也有危险,因为很多含有硝酸钾、砷和其他重金属。Pet Poison Helpline 列出了吃下烟花可能造成的影响,包括肠胃不适、器官损伤和癫痫发作,严重程度取决于里面的化学成分。要留意的迹象有呕吐、腹痛和带血的腹泻。
AVMA(美国兽医协会)建议,让宠物出门前先检查院子里有没有烟花碎屑,因为就算你自己没放,碎屑也可能飘进来。过年期间街道、小区和楼道里常常满地红色鞭炮纸屑,遛狗时别让它到处嗅、乱捡。宠物吃了鞭炮后不要给它催吐,要立即联系兽医。我们的烟花和打雷恐惧指南里有更多方法,帮胆小的宠物提前做好准备、熬过这一夜。
茶几上的年货零食
过年的果盘糖盒高度正好在大多数狗的鼻子跟前,而且一摆就是好几天,要放在高处的架子上或关得上门的柜子里。
- 巧克力金币和其他巧克力对狗和猫都有毒。巧克力颜色越深,风险越大。请参阅狗能吃巧克力吗。
- 无糖糖果、口香糖和部分糕点可能含有木糖醇,会让狗的血糖危险地骤降,并造成肝损伤。收到礼盒时记得看配料表。请参阅木糖醇与狗。
- 夏威夷果可能让狗虚弱、走路摇晃、呕吐、颤抖和体温升高。其他坚果,比如杏仁、碧根果和核桃,油脂含量也很高。请参阅狗能吃夏威夷果吗。
- 葡萄干和其他葡萄制品常混在什锦果干和糕点里,可能导致狗肾衰竭。请参阅狗能吃葡萄吗。
- 加盐或调味的瓜子,比如葵花子和西瓜子,不适合给宠物吃。ASPCA 表示,盐摄入过多可能引起口渴、多尿和血液电解质异常;AKC(美国养犬俱乐部)也指出,市售袋装葵花子里的盐可能导致盐中毒。
- 瓜子壳在大家聊天时会在盘子里和地上越堆越多。AKC 提醒,葵花子壳非常硬、无法消化,可能堵塞消化道。装瓜子壳的盘子要勤倒,地板也要扫干净。
年夜饭和剩菜
丰盛的年夜饭是另一个常见的麻烦来源。宠物的饮食和平时保持一样,也请亲戚不要从饭桌上偷偷喂它。
- 腊肠、腊肉、火腿和肉干等腌制肉品又咸又油。AKC 指出,腌制火腿盐分和脂肪都很高,其他腌腊制品也是一样。请参阅狗能吃火腿吗。
- 油腻的剩菜,比如五花肉、鸡鸭皮、红烧肘子之类的油腻菜和锅底的油汤,可能诱发胰腺炎。默克兽医手册把吃了不寻常或不合适的食物列为狗患胰腺炎的常见风险因素。迹象包括呕吐、腹痛、食欲下降和腹泻。
- 骨头,包括鸡骨、鸭骨、鱼刺和排骨,ASPCA 警告可能刺伤或堵塞消化道。煮熟的骨头很容易碎裂。
- 洋葱、大蒜、小葱、韭菜和蒜苗常出现在饺子、炒菜和蘸料里。ASPCA 提醒,这些葱属植物可能刺激肠胃、破坏红细胞并导致贫血,而且猫比狗更敏感。请参阅狗能吃洋葱吗和狗能吃大蒜吗。
- 酒精,包括白酒、黄酒、啤酒和用酒烹调的菜,可能引起呕吐、腹泻、动作不协调和精神萎靡。敬酒时别把杯子留在矮桌上。
厨房垃圾要勤倒。装满骨头、油脂和包装纸的垃圾桶,是家里最容易被宠物翻的地方。
年宵花和应景植物
年前从花市买回家的花,有好几种对宠物有毒。买花前可以先看看我们的植物安全指南。
- 水仙属于水仙属,ASPCA 把水仙列为对狗和猫都有毒,球茎是毒性最强的部分。水仙可能引起呕吐、流口水和腹泻,吃得多还可能导致颤抖、血压下降和心律失常。泡在浅盘里、用石子固定的水仙球茎,狗很容易一口叼走。
- 年宵花束里的百合对猫极其危险。植株的每个部分,包括花粉和花瓶里的水,都可能导致肾衰竭。家里有猫就不要摆百合。请参阅百合。
- 富贵竹其实是龙血树属,不是真正的竹子,对狗和猫有轻度毒性。啃咬后可能呕吐和流口水,猫还可能瞳孔放大。请参阅富贵竹。
- 盆栽柑橘是过年很受欢迎的年宵盆栽。ASPCA 把四季桔(又叫年桔,Citrus mitis)和橙树列为对狗和猫有毒,原因是其中的精油和补骨脂素(psoralens),可能引起呕吐、腹泻和精神萎靡。果肉可以吃,但果皮、叶子和枝干可能造成问题。别让宠物啃咬盆栽,或把掉下来的果子整个吞下去。
- 比较安全的选择有蝴蝶兰(Phalaenopsis)和发财树(马拉巴栗,Pachira aquatica),ASPCA 把两者都列为对狗和猫无毒。请参阅蝴蝶兰和发财树。
红包、春节装饰、蜡烛和香
春节装饰的风险主要针对爱啃东西的狗,以及看到垂下来的东西就想扑的猫。
- 绳子、流苏和丝带常见于灯笼、中国结和礼盒上,可能被吞下。AVMA 提醒,丝带这类线状物可能卡在肠道里,有时需要手术取出。如果看到宠物嘴里或屁股后面露出一截线,千万不要拉,要立即联系兽医。
- 红包虽然只是纸,但幼犬或闲得无聊的狗会啃矮桌上的任何东西。红包和里面的现金都要收好。
- 小挂件、吉祥饰物和金色小摆件可能被整个吞下,要挂在宠物够不到的高度。
- 蜡烛、油灯和香会吸引好奇的宠物。AVMA 提醒,让宠物单独和点燃的蜡烛待在同一个房间,可能引发火灾。点着的东西要放在尾巴和爪子碰不到的地方,房间没人时不要让它继续烧。
走亲访友、返乡和寄养
春节意味着大批亲戚上门、大门频繁开关和长途返乡,每一项都可能让宠物走失或紧张。
- 身份牌和芯片。 确认宠物戴着写有最新电话号码的身份牌,芯片登记的信息也是最新的。ASPCA 和 AVMA 都建议在热闹喧哗的节日前做好这件事。
- 看好大门。 你招呼客人、帮忙挂外套时,宠物可能趁机溜出去。客人进出时可以用宠物围栏挡一下,或者先让宠物待在别的房间。
- 安静的房间。 AVMA 建议准备一个客人不会进去、远离喧闹的房间或笼子,放好水、窝、猫砂盆(给猫用)和它最喜欢的玩具。
- 孩子和抱宠物。 请来拜年的小朋友不要追、抱或喂宠物,让宠物自己决定什么时候出来。
- 返乡。 有些宠物因为生病、年龄或性格不适合长途出行。AVMA 建议改请靠谱的上门喂养或送去宠物寄养,并提前和兽医商量宠物能不能坐飞机,短鼻猫狗尤其要注意。
- 寄养。 春节前宠物寄养很快就会约满,要提早预订,并向兽医确认寄养机构要求打哪些疫苗。
- 作息。 喂饭、遛狗和睡觉的时间尽量和平时一样。可预期的一天能帮宠物应对噪音和人多。
什么时候该找兽医
宠物吃了鞭炮、巧克力、木糖醇、夏威夷果、葡萄干、洋葱或大蒜、酒、水仙球茎、百合的任何部分(猫)或骨头时,即使看起来没事,也要立即联系兽医或急诊宠物医院。有些中毒要过几个小时甚至几天才出现症状。记下宠物吃了什么、大概多少、什么时候吃的,并带上包装。除非兽医要求,否则不要自行给宠物催吐。春节期间医院的营业时间常有调整,所以节前就要查好离你最近的 24 小时急诊宠物医院。去医院路上该怎么做,可以参阅我们的宠物急救指南。
速查表
| 春节隐患 | 对狗的风险 | 对猫的风险 | 应对方法 |
|---|---|---|---|
| 鞭炮(声响) | 惊慌、逃跑 | 惊慌、躲藏、逃跑 | 待在室内、戴身份牌、关好门窗 |
| 点燃过、没点燃或炸过的鞭炮 | 烫伤、中毒 | 烫伤、中毒 | 检查院子,遛狗时不乱捡 |
| 巧克力金币 | 有毒 | 有毒 | 糖盒放高处 |
| 含木糖醇的糖果 | 低血糖、肝损伤 | 避免 | 看配料表 |
| 夏威夷果、葡萄干 | 有毒 | 避免 | 什锦果干放在够不到的地方 |
| 加盐瓜子和瓜子壳 | 盐分过高、可能梗阻 | 盐分过高 | 瓜子壳盘勤倒 |
| 腊肠腊肉、油腻剩菜、骨头 | 胰腺炎、梗阻 | 胰腺炎、梗阻 | 不喂剩菜,垃圾桶盖严 |
| 洋葱、大蒜、韭菜 | 红细胞受损 | 红细胞受损(更敏感) | 不给饺子和蘸料 |
| 酒精 | 急症 | 急症 | 杯子不放矮桌 |
| 水仙 | 有毒,球茎最毒 | 有毒,球茎最毒 | 放在够不到的地方 |
| 百合 | 轻微肠胃不适 | 肾衰竭 | 家里有猫就不要摆 |
| 盆栽柑橘 | 呕吐、腹泻 | 呕吐、腹泻 | 别让宠物啃咬 |
| 绳子、流苏、丝带 | 梗阻 | 线性异物 | 随手收好,绝不硬拉 |
参考资料
- ASPCA, How to Have a Fantastic Fourth of July with Your Pets
- ASPCA Animal Poison Control Center, People Foods to Avoid Feeding Your Pets
- ASPCA Toxic and Non-Toxic Plant List: Daffodil (Narcissus spp.), Lily, Calamondin Orange, Orange, Moth Orchid, Money Tree
- Pet Poison Helpline, Fireworks
- Pet Poison Helpline, Fireworks Safety for Dogs and Cats
- American Veterinary Medical Association, July 4 safety
- American Veterinary Medical Association, Winter holiday pet safety
- American Kennel Club, Can Dogs Eat Sunflower Seeds?
- American Kennel Club, Can Dogs Eat Ham?
- Merck Veterinary Manual, Pancreatitis in Dogs and Cats
- U.S. Food and Drug Administration, Paws Off Xylitol; It’s Dangerous for Dogs
本指南仅提供一般信息,不能替代兽医的专业建议。